Skip to Contents


Главная > Конфиденциальность

Обработка личных данных клиентов

1. Политика защиты личных данных THK

1 апреля 2005 г.
THK Co., Ltd.
Президент и руководитель компании, Акихиро Терамачи (Akihiro Teramachi)

Выполнение наших юридических и социальных обязанностей, касающихся защиты личных данных, является очень важным элементом деятельности компании. В частности, мы обязаны соблюдать конфиденциальность и предотвращать предоставление или раскрытие собранных личных и конфиденциальных данных об акционерах, членах правления, сотрудниках компании, младших сотрудниках, сотрудниках, работающих на договорной основе, временных сотрудниках, сотрудниках сторонних подрядчиков, клиентах или поставщиках любым сторонним компаниям для использования в непредназначенных для этого целях или без достаточных на то оснований. Чтобы продолжать заниматься бизнесом, поддерживая общественное доверие, нам надо постоянно следить за выполнением обязательств по сохранению и защите личных данных.

Наша компания четко понимает важность надлежащей защиты личных данных, хранящихся у нас. Чтобы наша компания выполняла социальные и юридические обязательства в полном объеме, нам необходимо надлежащим образом хранить и защищать личные данные и обеспечивать надежное и адекватное управление подобными данными во время ведения бизнеса и выполнения операций. Чтобы достичь этого, мы выбрали представленную ниже политику конфиденциальности личных данных в качестве фундаментального принципа управления нашей компании и мы много работаем для обеспечения защиты информации о личных данных.

1. Действуя в соответствии с законом о защите личных данных (закон № 57, 2003 г.), рекомендациями Министерства экономического развития и торговли и Министерства здоровья, труда и социального обеспечения и Законом муниципальных властей Токио о защите личных данных, компания THK также разработала свои указания по защите личных данных, чтобы показать важность защиты конфиденциальности своих сотрудников и других сторон. Компания THK четко придерживается этих указаний, внося уточнения и улучшения на постоянной основе.

2. Компания THK устанавливает режим защиты личных данных, в котором учитываются характер и масштабы деятельности, осуществляемой каждым подразделением, и управляет сбором, использованием, предоставлением (включая привлечение сторонних организаций), раскрытием, исправлением, прекращением использования и удалением личных данных в соответствии с установленными правилами.

3. Для обеспечения точности и надежности личных данных компания THK задействует меры безопасности, которые будут содержать указания по защите информации, и будет прилагать усилия для предотвращения незаконного доступа к личным данным, а также утраты, повреждению, фальсификации или разглашения личных данных.


2.Политика конфиденциальности нашего веб-сайта

Последнее обновление: 18 декабря 2012 г.

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ/УВЕДОМЛЕНИЕ И ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Использование нашего веб-сайта означает, что Вы соглашаетесь со следующими условиями политики конфиденциальности нашего веб-сайта, в которую мы вносим поправки и изменения. Поэтому Вам необходимо просматривать условия политики конфиденциальности на регулярной основе, чтобы ознакомиться с ними. В этой политике конфиденциальности описаны данные, которые мы собираем на нашем веб-сайте http://www.thk.com, и способ их использования. Если у Вас есть какие-либо вопросы о политике конфиденциальности или комментарии к ней либо вопросы о том, как личные данные могут быть использованы или как на них может повлиять использование нашего веб-сайта, обращайтесь по адресу web@thk.co.jp .

ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ

Вы не обязаны предоставлять личные данные для использования данного сайта. Однако для определенных служб, подписку на которые можно оформить на данном веб-сайте, может потребоваться предоставление личных данных, например имени, адреса, адреса электронной почты и другой контактной информации. Мы используем подобные личные данные, чтобы отвечать на Ваши запросы и отправлять информационные письма. Если Вы решили, что наша рассылка Вам не нужна, обратитесь к представленному ниже параграфу с названием «Отказ». Кроме того, и это является общей особенностью веб-сайтов, при постоянном использовании данного веб-сайта наш веб-сервер может автоматически внести в журнал определенную информацию, например имя поставщика услуг Интернета, IP-адрес используемого компьютера, тип используемого программного обеспечения браузера и операционной системы, дату и время доступа к нашему веб-сайту, адрес веб-сайта (при его наличии), с которого был осуществлен переход на наш веб-сайт и другие схожие сведения, связанные с потоком данных. Мы также можем собирать данные, связанные с моделью трафика посетителей. Мы используем вышеупомянутую информацию для улучшения нашего веб-сайта и услуг, которые мы предоставляем посредством данного веб-сайта. Мы не используем эти данные для создания или поддержки Вашего личного профиля или для сбора личных данных о Вас. Как правило, мы не предоставляем собранные об использовании веб-сайта данные сторонним организациям. Однако мы оставляем за собой право предоставлять данную информацию нашим сотрудникам, подрядчикам, доверенным и уполномоченным лицам в той мере, которая позволит им предоставлять от нашего имени определенные услуги на веб-сайте (например, услуги по размещению и обслуживанию веб-сайтов). Кроме того, мы оставляем за собой право предоставлять подобные сведения любым сторонним организациям, если придем к выводу, что это необходимо сделать по любой из следующих причин: (i) по закону; (ii) для исполнения требований судопроизводства или государственных запросов; (iii) для предотвращения, расследования и преследования по закону уголовных правонарушений или атак, направленных на разрушение технической целостности веб-сайта или нашей сети; и/или (iv) для защиты прав, собственности или безопасности компании THK, пользователей веб-сайта или общественности.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ «COOKIE»

На этом веб-сайте содержатся страницы, которые используют технологию, называемую «cookie». Посредством использования файлов «cookie» можно идентифицировать компьютер пользователя, но не идентифицировать или собрать личные данные пользователя. Большинство браузеров позволяет отключить использование файлов «cookie», изменив настройки, однако есть возможность, что Вы не сможете использовать все службы или их часть, которые представлены на данном веб-сайте.

Данный сайт использует Google Analytics, онлайновую аналитическую систему от Google, Inc. (“Google”). В своей работе Google Analytics пользуется "cookies" - текстовыми файлами, которые размещаются на вашем компьютере. Эти файлы помогают сайту анализировать активность пользователей. Информация о вашем пребывании на сайте, которую генерирует файл "cookie" (включая ваш IP-адрес без последнего октета, который сокращается при помощи метода маскировки “_anonymizeIp()”), будет передана для хранения на серверах Google в США. Google будет применять эту информацию для оценки вашего использования сайта, составления отчетов о посещаемости для операторов сайта и предоставления других услуг, связанных с посещаемостью сайта и использованием Интернета. Google может также передавать указанную информацию третьим лицам, если это необходимо в соответствии с законом, или если указанные третьи лица занимаются обработкой информации в интересах Google. Google не связывает ваш IP-адрес с какими-либо другими данными, имеющимися на серверах Google. Вы можете отказаться от использования файлов "cookie", выбрав соответствующие настройки вашего браузера. Однако обратите внимание, что отказ от использования файлов "cookie" не позволит вам использовать все возможности данного сайта. Пользуясь данным сайтом, вы соглашаетесь на обработку ваших персональных данных компанией Google в соответствии с вышеуказанными пунктами. Вы можете отказаться от использования ваших персональных данных системой Google Analytics на постоянной основе.

Для этого вам необходимо загрузить и установить надстройку Google Analytics Opt-out Browser Addon для вашего текущего браузера:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.

ОТКАЗ

Если Вы больше не хотите получать материалы от нас или желаете удалить свои личные данные из базы данных THK, обратитесь к нам по адресу web@thk.co.jp. Кроме того, при получении от нас материалов по электронной почте или через другие средства передачи данных, можно использовать функцию отказа в этих средствах, чтобы поставить нас в известность о том, что Вы больше не хотите получать данные материалы от нас.

ПЕРЕСМОТР ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Интернет и предоставляемые им преимущества быстро развиваются вместе со способами, которыми пользуются люди при работе в Интернете, и законами, описывающими это использование. Поэтому компания THK оставляет за собой право пересматривать политику конфиденциальности в любое время. Узнать, была ли пересмотрена политика конфиденциальности, можно, посмотрев дату «Последнее обновление» в верхней части данной страницы, или отправьте сообщение электронной почты по адресу web@thk.co.jp .

ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ

Данный веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты. Помните, что мы не несем и не можем нести ответственность за действия, связанные с конфиденциальностью, на других сайтах, и данная политика конфиденциальности применима только к данным, которые мы собираем посредством этого сайта. Мы призываем Вас читать положения о конфиденциальности на всех сайтах, которые Вы посещаете.