Skip to Contents


Pagina principală > Confidenţialitate

Utilizarea informaţiilor personale ale clienţilor

1. Politica THK de utilizare a informaţiilor personale

Creat la: 1 aprilie 2005
Actualizat: 1 aprilie 2017
THK CO., LTD.
CEO Akihiro Teramachi

Activitatea noastră este construită în jurul operaţiunilor pe care le derulăm cu părţile interesate: clienţii noştri, bineînţeles, dar şi acţionarii şi investitorii, partenerii de afaceri şi angajaţii noştri.

Pentru a câştiga încrederea părţilor interesate şi pentru a construi relaţii pozitive pe termen lung este esenţial să asigurăm gestionarea şi protejarea informaţiilor cu caracter personal ale părţilor interesate, precum şi a confidenţialităţii acestora.

În acest sens, am adoptat următoarele linii directoare de bază pentru gestionarea informaţiilor personale şi vom administra şi proteja toate informaţiile cu caracter personal conform prevederilor din acestea.

1. Vom respecta toate legile şi reglementările aplicabile privind tratamentul informaţiilor cu caracter personal, vom aduce la cunoştinţa angajaţilor şi a tuturor persoanelor implicate importanţa protejării informaţiilor personale, vom stabili reguli pentru a asigura gestionarea corectă, vom implementa aceste reguli fără excepţii şi ne vom îmbunătăţi continuu procesele.

2. Vom institui sisteme adecvate pentru protecţia informaţiilor cu caracter personal, ţinând cont de amploarea şi natura operaţiunilor din diferite departamente şi vom trata colectarea, utilizarea, furnizarea (inclusiv furnizarea către subcontractanţi), divulgarea, modificarea, suspendarea utilizării şi ştergerea informaţiilor cu caracter personal într-un mod corespunzător şi conform cu prevederile specificate.

3. Vom implementa măsuri de siguranţă, inclusiv măsuri pentru securitatea informaţiilor, pentru a asigura integritatea şi siguranţa informaţiilor cu caracter personal şi vom depune eforturi constante pentru a împiedica accesul neautorizat la informaţiile personale sau pierderea, distrugerea, falsificarea, scurgerea etc. acestora.

Sfârşit


2. Politica de confidenţialitate a site-ului

Ultima actualizare în 18 decembrie 2012

INTRODUCERE / NOTĂ ŞI ACCEPTARE A TERMENILOR POLITICII DE CONFIDENŢIALITATE

Utilizarea site-ului constituie acceptarea de către dumneavoastră a următorilor termeni ai Politicii de confidenţialitate, amendată sau revizuită de noi. Prin urmare, trebuie să parcurgeţi această Politică de confidenţialitate în mod regulat pentru a vă asigura că aţi luat la cunoştinţă termenii. Această Politică de confidenţialitate descrie informaţiile pe care le colectăm prin intermediul site-ului www.thk.com şi modalitatea de utilizare a informaţiilor. Dacă aveţi întrebări sau comentarii cu privire la această Politică de confidenţialitate sau privind modul în care pot fi utilizate informaţiile personale sau cum sunt afectate de utilizarea site-ului, contactaţi-ne la ( web@thk.co.jp) .

INFORMAŢIILE PE CARE LE COLECTĂM

Nu trebuie să oferiţi informaţii personale pentru a utiliza acest site. Cu toate acestea, anumite servicii la care aţi putea să vă abonaţi prin intermediul acestui site pot impune să oferiţi informaţii personale, precum numele, adresa, adresa de e-mail şi alte informaţii de contact. Utilizăm astfel de informaţii personale pentru a răspunde întrebărilor dvs. şi pentru a vă trimite buletine de ştiri. Dacă la un moment dat veţi decide că nu mai doriţi să primiţi e-mail-uri din partea noastră, consultaţi paragraful de mai jos cu titlul „Renunţare la opţiune”. În plus şi tipic pentru site-uri web în general, incidental pentru utilizarea acestui site, este posibil ca serverul web să înregistreze automat anumite informaţii precum numele furnizorului de servicii de Internet, adresa IP a computerului pe care îl utilizaţi, tipul de browser şi sistem de operare pe care le utilizaţi, data şi ora la care aţi accesat site-ul, adresa site-ului, dacă este cazul, de la care aţi fost conectat direct la site-ul nostru, adresa site-ului, dacă este cazul, către care v-aţi deplasat de la site-ul nostru şi alte informaţii similare privind traficul. De asemenea, este posibil să acumulăm informaţii referitoare la modelele de trafic ale dvs. şi ale altor vizitatori. Utilizăm informaţiile anterioare pentru a ne ajuta să îmbunătăţim site-ul şi serviciile pe care le oferim prin intermediul site-ului. Nu utilizăm astfel de date în vreun fel în care să creăm sau să păstrăm un profil personal al dvs. sau pentru a colecta informaţii personale de la dvs. În general, nu vom divulga informaţiile pe care le colectăm prin utilizarea site-ului către terţe părţi. Cu toate acestea, ne rezervăm dreptul de a oferi astfel de informaţii angajaţilor, contractorilor, agenţilor şi persoanelor desemnate în măsura în care este necesar pentru a le permite acestora să efectueze anumite servicii legate de site (de ex. găzduire web sau servicii de mentenanţă) în numele nostru. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a difuza astfel de informaţii către orice terţă parte dacă credem că trebuie să facem aceasta pentru orice motiv sau toate motivele următoare: (i) prin lege; (ii) pentru a ne conforma proceselor juridice sau cererilor guvernamentale; (iii) pentru a preveni, investiga, detecta sau urmări în justiţie delicte sau atacuri asupra integrităţii tehnice a site-ului sau reţelei noastre; şi/sau (iv) pentru a proteja drepturile, proprietatea sau siguranţa THK, utilizatorii site-ului sau a publicului.

UTILIZAREA COOKIE-URILOR

(1) Modulele cookie, balize web şi adrese IP.

Pe site-ul nostru, modulele cookie, balizele web şi adresele IP sunt folosite în scopurile listate mai jos. Utilizatorii pot dezactiva modulele cookie şi balizele noastre web dezactivând modulele cookie din setările browserului lor, dar acest lucru poate împiedica utilizarea unor funcţionalităţi sau a tuturor funcţionalităţilor pe paginile web.

[1] Pentru a identifica şi rezolva cauzele erorilor de server sau ale altor probleme ale serverului

[2] Pentru a îmbunătăţi site-ul şi conţinutul e-mailurilor

[3] Pentru a personaliza site-ul şi conţinutul e-mailurilor pentru utilizatori individuali

[4] Pentru servicii dedicate exclusiv membrilor când informaţiile personale au fost deja înregistrate, istoricul de navigare, răspunsurile la chestionare etc. sunt utilizate în scopuri de marketing

[5] Pentru a folosi informaţii anonimizate pentru statistici

(2) Google Analytics

Folosim serviciul Google Analytics de la Google, Inc. („Google”) pe unele pagini de pe site-ul nostru pentru a înţelege modul în care vizitatorii folosesc site-ul. Folosirea Google Analytics pe site-ul nostru înseamnă că Google colectează, înregistrează şi analizează istoricul de navigare al vizitatorilor site-ului nostru pe baza modulelor cookie pe care le emitem. Primim rezultatele analizelor de la Google şi le folosim pentru a înţelege modul în care utilizatorii vizitează site-ul nostru. Niciun fel de date despre utilizatori colectate, înregistrate sau analizate de Google Analytics nu conţin informaţii cu caracter personal. De asemenea, aceste date sunt gestionate de Google în conformitate cu politica lor de confidenţialitate.
Utilizatorii pot dezactiva Google Analytics din setările de completare ale browserului, împiedicând Google Analytics să colecteze date. Google Analytics poate fi dezactivat descărcând „Google Analytics Opt-out Browser Add-on” de pe pagina de descărcare a programelor de completare a browserului pentru dezactivarea Google, instalând programul de completare şi configurând setările de completare a browserului. Dacă un utilizator dezactivează Google Analytics, va dezactiva Google Analytics pe toate site-urile, nu numai pe al nostru, dar poate fi reactivat în orice moment prin schimbarea setărilor de completare a browserului.
Consultaţi site-ul Google Analytics, pentru explicarea Condiţiilor de furnizare a serviciului Google Analytics, şi site-ul Google pentru explicaţii privind Politica lor de confidenţialitate.

Condiţiile de furnizare a serviciului Google Analytics:
www.google.com/analytics/terms/us.html (English)
Politica de confidenţialiate Google:
policies.google.com/privacy?hl=ro
Program de completare pentru dezactivare Google Analytics:
tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en (English)

Notă: „Google Analytics” este o marcă comercială înregistrată a Google.

RENUNŢARE LA OPŢIUNE

Dacă nu mai doriţi să primiţi materiale de la noi sau dacă doriţi ca informaţiile dvs. personale să fie eliminate din baza de date THK, contactaţi-ne la web@thk.co.jp. Ca alternativă, când primiţi materiale de la noi prin e-mail sau alte moduri de comunicare, puteţi utiliza funcţia Renunţare la opţiune pentru astfel de comunicaţii astfel încât să aflăm că nu mai doriţi să primiţi astfel de materiale de la noi.

REVIZUIRI ALE POLITICII DE CONFIDENŢIALITATE

Internetul şi beneficiile pe care le oferă evoluează rapid, la fel cum evoluează şi modurile în care oamenii utilizează Internetul şi legile care reglementează această utilizare. Prin urmare, THK îşi rezervă dreptul de a actualiza şi revizui Politica de confidenţialitate în orice moment. Puteţi afla dacă această Politică de confidenţialitate a fost revizuită prin referirea la data „Ultimei actualizări” în partea de sus a acestei pagini sau dacă ne trimiteţi un e-mail la web@thk.co.jp.

LEGĂTURI CĂTRE ALTE SITE-URI

Acest site poate conţine legături către alte site-uri. Reţineţi că nu suntem responsabili şi nu putem fi făcuţi responsabili pentru practicile privind confidenţialitatea unor astfel de site-uri şi că această Politică de confidenţialitate se aplică doar informaţiilor pe care le colectăm prin acest site. Vă încurajăm să vă asiguraţi că aţi citit declaraţiile privind confidenţialitatea ale tuturor site-urilor pe care le vizitaţi.